Une entreprise qui souhaite réduire ses effectifs tente de susciter le départ volontaire de ses salariés, en leur faisant miroiter des reconversions ou le financement de formations. Mais, face au nombre de récalcitrants, la direction envisage de passer à des solutions moins humaines.